« 匂わないので耳鼻科に行って来た。 最終回 | トップページ | 光の丘 »

陽気な人たち

土曜日、知り合いの誕生日会に参加してきました。

とあるお店を貸しきってのパーティー。いやはや、誕生日を大勢の人たちに祝ってもらえるなんてなんて幸せな人たちなんでしょう。

子供の頃よく友達の誕生日会に参加したもんですが、残念なことに私の誕生日はお盆。
一回ぐらいは誕生日会的なのやりたかったんですが、学校も休みだしお盆に人なんて集まるわきゃ~ない。
毎年、星ヒューマの誕生日みたいなカンジでしたよ。


つか、あの店の飯美味かったっすね。何系すか?地中海的な?今度プライベートで行ってみようかな。

まー、今度は花見でお会いしましょう。

その後、本体と離れてルカナン先生と吉祥寺探索。

とある一角に外国人バーみたいのがあったので、英語まったく喋れないですが無謀にも突貫しました。


カナダ出身のマスター。日本語も達者で半年前に店を立ち上げたらしいです。
アメリカンサンドウィッチとかステーキとか、お酒もありーの、6畳くらいの狭い店。

しばらくマスターと語り合っていると、外国人2人組が来店。

さっきまで吉祥寺だったのに、いきなりザ・アメリカ。
早口の英語だらけで何いってっかわかんない。

しばらくしたら、50代くらいの八百屋でもやってそうなくたびれた日本人のおじさん来店。
あ~あ~、も~、おじさん酔っ払っちゃって。
残念ながらこの店はおじさんのような、日本男児が来る店じゃないぜ?
なんせここは日本語の通じないアメリカなんだから・・・。

と、思ってたらそのおじさん、まさかの英語ペラペ~ラ。
クイズ、ま、マジオネア!?今日夜12時から生放送だったの?

むしろ、日本語しか喋れない俺たちが場違いみたいな・・・。


その後、ユニコーン再結成について永遠知らない人と語り合ってみたり。
あ~、CD買いましたよ。あんなに推されては買うべきすたん。
いやはや、お店のBGM勝手にユニコーンの最近出たCDかけだして一曲一曲説明してくれたので、おかげで詳しくなりました。まさかの全曲紹介。

その後、帰国子女の日本人の方と心理学的な。
なるほど、その話是非とも試してみせましょう。

つか、やっぱこーゆー店来る人は、基本英語喋れるんすね・・・。ま、おれは一生英会話覚える気はないですけど。

最後に、先ほど来た英語ペラペラな日本のおじさん。どうやらこの日に行われたWBC韓国対日本初戦の試合を見に行って、この試合で使われてたボールを偶然にもゲットしたらしく、お店に持ってきて外国人の方に何故かあげてました。

外国人おおはしゃぎ。

お:おじさん
が:外国人

お:これ、今日たまたまファールフライうけとっちゃってさ、ボブ、これお前にやるよ。
が:え?ちょ、マジ!?俺にくれるの?
が:ちょ、まじヤベーって、ハンパねーって。あんた、まじサムライだぜ?フジヤマだって!

英語だらけで何言ってるかわからなかったですが、多分訳すと十中八九こんなカンジでしょう。

記念写真撮らせてもらいました。

日本語しか喋れない私。英語しかわからない外国人。

カメラ向けるとポーズとってくれましたが、
「違う違う、こーやんなきゃ公式ボールだってわかんないでしょ。」

と、日本語で生意気にも注文。

OH!ソーリーソーリー。ってな具合にパシャリ。

Dvc00102

なんか俺がもらったんだぜ?的なカンジですが、この人たまたま居合わせた別の客ですw


なんか光あたって一部見えなくなっちゃいましたが、紛れもなく2009ワールドベースボールクラシック公式的な文字がかかれてました。

いいなぁ~。なんでこんなレアなもの、あの日本のおじさん、外国人にあげちゃったんだろ?


陽気なお店、言葉なんて関係ない。
なんか海外行ける気がしてきた。

てか、ちょっと行って来る。

|

« 匂わないので耳鼻科に行って来た。 最終回 | トップページ | 光の丘 »

日記のようなもの」カテゴリの記事